货之家学院

广州货之家电商供应链管理有限公司

进口商品是否必须要有中文标签?

发布时间:2018-08-22 阅读次数:16345次

摘要:进口食品的预包装上必须要贴有中文标签、中文说明书,标示的内容必须真实、准确并符合我国法律、法规规定,没有相关标签或标注不合规定是不能进口的。其中,中文标签必须标明产品的生产日期、保质期限、食品的原产地、境内代理商的名称、地址、联系方式等。同时,进口的食品、食品添加剂以及相关产品还要有相关卫生证书。

很多进口商品外包装上全是洋文、用起来总是不太安心。

那么进口商品就不用有中文标签吗?

无中文标签的进口商品能销售吗?

中文标签可以在入关之后再加吗?


进口商品是否必须要有中文标签?货之家


《中华人民共和国食品安全法》

进口食品的预包装上必须要贴有中文标签、中文说明书,标示的内容必须真实、准确并符合我国法律、法规规定,没有相关标签或标注不合规定是不能进口的。其中,中文标签必须标明产品的生产日期、保质期限、食品的原产地、境内代理商的名称、地址、联系方式等。同时,进口的食品、食品添加剂以及相关产品还要有相关卫生证书。

所以,消费者在购物进口商品时,要注意该商品是否有中文标签,不要相信外国产品包装是没有中文的谎言。


《中华人民共和国产品质量法》

进口产品在国内市场销售必须有中文标志同时,根据规定,产品或产品包装上的标识应有以下九种:

一、产品要有检验合格证。

二、有中文标明的产品名称、厂名和厂址。进口产品在国内市场销售,也必须有中文标志。

三、根据产品的特点和使用要求,需标明产品规格、等级,所含主要成分的名称和含量也应当予以标明。

四、限期使用的产品,应标明生产日期或失效期,包装食品一般都应标明生产期、保质期和保存期。

五、对于容易造成产品本身损坏或者可能危及人身、财产安全的产品要有警示标志或中文警示说明。

六、已被工商部门批准注册的商标,其标志为“R”或“注”。

七、已被专利部门授予专利的,可在产品上注明。

八、生产企业应在产品或其说明、包装上注明所执行标准的代号、编号、名称。我国现行标准分四级“即国家标准(GB)、行业标准(HB)、地方标准(DB)、企业标准(QB)。”

九、已取得国家有关质量认证的产品,可在产品或包装上使用相应的安全或合格认证标志。


直邮模式跨境进境的食品算是进口食品吗?

我国跨境电商包括“直邮模式”进口以及“保税模式”进口,不论以何种形式,均属于进口的表现形式。

按照国家要求,所有进口食品在海关过关的时候,都会得到入境货物检验检疫证明和该商品的中文标签,作为其在国内销售的依据。而在实际经营过程中,商家和经营者也要根据规定在商品包装处贴上中文标签,方便消费者辨识。所以,进口食品要在流通前贴好中文标签,否则是不能入境的。


这些进口食品要在入境前,到检验检疫机构备案中文标签,标签合乎规范后打印出来,贴好,然后接受出入境检验检疫机构的检验。经检验检疫符合要求的进口预包装食品,即食品本身和标签均已符合食品安全国家标准,才能进入国内市场流通销售。

如果进口食品的中文标签是零售商在上架前才加贴的或者是直接没有中文标签,这些进口食品经过非法渠道进口的。

所以,购买进口商品一定要擦亮眼睛,走正规渠道。不要相信“进口商品当然没有中文商品”的无稽之谈。


货之家—是一家跨境运输、报关报检、仓储物流等综合性国际物流公司,专业提供:跨境电商仓储,保税仓,保税仓库,保税仓储,电商仓库,保税物流,第三方仓储,跨境电商BBC,进口报关,进口清关,进口报检,保税进口,包税进口清关,进口清关代理。服务热线:020-36551359


分享到
  • 微信好友
  • QQ好友
  • QQ空间
  • 腾讯微博
  • 新浪微博
  • 人人网

相关热门阅读

201809070427298.jpg
关于我们|服务范围|解决方案|新闻资讯|货之家学院
全国服务热线
4008-070-082
版权所有:广州货之家电商供应链管理有限公司
Web:www.51w2c.com TEL:4008-070-082
粤ICP备15071550号